{"id":91544,"purpose":"PRIVACY","mandatory":true,"region_code":"VN","title":"PRIVACY_VN_2026_03","markup":"\u003cdiv class=\"terms_of_service\"\u003e\u003ch2\u003eChính Sách Bảo Mật đối với Nền Tảng Công Thức Thermomix® (Cookidoo®), Ứng Dụng Thermomix® và Thermomix®\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eNgày: Tháng 3 năm 2026\u003c/p\u003e\u003ch3\u003eMục lục\u003c/h3\u003e \u003col\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#ChinhSachBaoMatnaysequyinhnhungnoidunggi\"\u003eChính Sách Bảo Mật này sẽ quy định những nội dung gì?\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#AicotrachnhiemxulyDuLieuCaNhancuaban\"\u003eAi có trách nhiệm xử lý Dữ Liệu Cá Nhân của bạn?\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#ThongtinlienlaccuaBophanBaoveDuLieuvaaidienEU\"\u003eThông tin liên lạc của Bộ phận Bảo vệ Dữ Liệu và đại diện EU\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#CacloaiDuLieuCaNhannaochungtoisethuthap\"\u003eCác loại Dữ Liệu Cá Nhân nào chúng tôi sẽ thu thập?\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#MucichchungtoixulyDuLieuCaNhan\"\u003eMục đích chúng tôi xử lý Dữ Liệu Cá Nhân?\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#Cookies\"\u003eCookies\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#AilanguoiuocpheptruycapDuLieuCaNhanvadulieuouocchiasevoinhungbennao\"\u003eAi là người được phép truy cập Dữ Liệu Cá Nhân và dữ liệu đó được chia sẻ với những bên nào?\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#Cacquyencuabanvabanthuchienquyenonhuthenao\"\u003eCác quyền của bạn và bạn thực hiện quyền đó như thế nào?\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#Quyennoponkhieunai\"\u003eQuyền nộp đơn khiếu nại\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#Nghiavucuaban\"\u003eNghĩa vụ của bạn\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#ChungtoisebaoveDuLieuCaNhannhuthenao\"\u003eChúng tôi sẽ bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân như thế nào?\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#ChungtoiseluutruDuLieuCaNhantrongbaolau\"\u003eChúng tôi sẽ lưu trữ Dữ Liệu Cá Nhân trong bao lâu?\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"#CapnhatChinhSachBaoMat\"\u003eCập nhật Chính Sách Bảo Mật\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ol\u003e\u003ch3 id=\"ChinhSachBaoMatnaysequyinhnhungnoidunggi\"\u003e1 Chính Sách Bảo Mật này sẽ quy định những nội dung gì?\u003c/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1.1\u003c/strong\u003e Các quy định bên dưới mô tả cách thức Vorwerk Home \u0026amp; Co. KmG, Verenastrasse 39, CH-8832 Wollerau, Schweiz (“\u003cstrong\u003eVorwerk Home\u003c/strong\u003e”) và Công Ty TNHH Vorwerk Việt Nam (“\u003cstrong\u003eVorwerk Địa Phương\u003c/strong\u003e”,các công ty này gọi chung là \u003cstrong\u003e“Tập Đoàn Vorwerk”\u003c/strong\u003e) xử lý dữ liệu cá nhâncủa các người dùng “Dữ Liệu Cá Nhân” liên quan đến website “Thermomix® RecipePlatform” (sau đây gọi là “\u003cstrong\u003eCookidoo®\u003c/strong\u003e”), ứng dụng Thermomix® (sau đây gọilà “\u003cstrong\u003eỨng Dụng\u003c/strong\u003e”), Cookidoo® và Ứng Dụng gọi chung là (“\u003cstrong\u003eNền Tảng\u003c/strong\u003e”) và“Vorwerk Thermomix®”, thiết bị nhà bếp kết nối internet tùy chọn (sau đây gọilà “\u003cstrong\u003eThermomix®\u003c/strong\u003e”). Các thành phần của Nền Tảng, Cookidoo® và Ứng Dụng,cung cấp chức năng tương tự cho cùng các mục đích và sử dụng phương thức giốngnhau, do đó, Ứng Dụng và Cookidoo sẽ được xem là tương tự nhau trong Chính SáchBảo Mật này.\u003c/p\u003e\u003ch3 id=\"AicotrachnhiemxulyDuLieuCaNhancuaban\"\u003e2 Ai có trách nhiệm xử lý Dữ Liệu Cá Nhân của bạn?\u003c/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2.1\u003c/strong\u003e Vorwerk Home là bên kiểm soát và xửlý dữ liệu cá nhân duy nhất, cung cấp, chịu trách nhiệm cung cấp Nền Tảng và xửlý Dữ Liệu Cá Nhân cho các mục đích liên quan (xin vui lòng xem khoản 5.1 – 5.8,trừ khoản 5.9 và 5.10 để biết thêm chi tiết).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2.2\u003c/strong\u003e Vorwerk Địa Phương là bên kiểm soát và xử lýdữ liệu cá nhân duy nhất, chịu trách nhiệm phân phối sản phẩm Thermomix® vàcung cấp các cửa hàng điện tử Vorwerk và xử lý Dữ Liệu Cá Nhân cho các mục đíchliên quan (xin vui lòng xem Chính Sách Bảo Mật tại \u003ca href=\"https://vorwerk.com.vn/policies/privacy-policy\"\u003ehttps://vorwerk.com.vn/policies/privacy-policy\u003c/a\u003e để biết thêm chi tiết).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2.3\u003c/strong\u003e Tập Đoàn Vorwerk, bất kỳ khi nào bạn đượcyêu cầu để cung cấp sự đồng ý bổ sung cho việc xử lý dữ liệu (“Tiếp thị” hoặc“Cá nhân hóa nội dung”), sẽ đóng vai trò là bên kiểm soát chung (xin vui lòngxem khoản 5.9 và 5.10 để biết thêm chi tiết), bao gồm việc thu thập và sử dụngdữ liệu giữa Vorwerk Home và Vorwerk Địa Phương.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2.4\u003c/strong\u003e Bạn có thể truy cập Chính Sách Bảo Mật nàybất cứ lúc nào trong Ứng Dụng, tải xuống từ Cookidoo® tại mục Chính Sách BảoMật hoặc, nếu thiết bị Thermomix® được kết nối Internet, truy cập tại thiết bịThermomix® trong mục Cài đặt | Quyền riêng tư | Chính Sách Bảo Mật.\u003c/p\u003e\u003ch3 id=\"ThongtinlienlaccuaBophanBaoveDuLieuvaaidienEU\"\u003e3 Thông tin liên lạc của Bộ phận Bảo vệ Dữ Liệu và đại diện EU\u003c/h3\u003e\u003cp\u003eBạn có thể liên lạc đến bộ phận bảovệ dữ liệu cá nhân của Vorwerk Home tại:\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVorwerk Home \u0026amp; Co. KmG\u003cbr\u003eVerenastrasse 39\u003cbr\u003eCH-8832 Wollerau\u003cbr\u003eSchweiz\u003cbr\u003eĐịa chỉ email: \u003ca href=\"mailto:dpo@vorwerk.ch\"\u003edpo@vorwerk.ch\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBạn có thể liên lạc đến bộ phận bảovệ dữ liệu cá nhân của Vorwerk Địa Phương tại:\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCông TyTNHH Vorwerk Việt Nam\u003cbr\u003e201A ĐườngNam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Xuân Hòa,\u003cbr\u003eThành phốHồ Chí Minh, Việt Nam\u003cbr\u003eĐịa chỉ email \u003ca href=\"mailto:dataprotection.vn@vorwerk.com\"\u003edataprotection.vn@vorwerk.com\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eĐại diện tại EU của Vorwerk’s Home\u003cbr\u003eVorwerk SE \u0026amp; Co. KG\u003cbr\u003eMühlenweg 17-37\u003cbr\u003e42270 Wuppertal\u003cbr\u003eĐức \u003ca href=\"mailto:datenschutzbeauftragter.corporate@vorwerk.de\"\u003edatenschutzbeauftragter.corporate@vorwerk.de\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003ch3 id=\"CacloaiDuLieuCaNhannaochungtoisethuthap\"\u003e4 Các loại Dữ Liệu Cá Nhân nào chúng tôi sẽ thu thập?\u003c/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThông tintrực tiếp về bạn:\u003c/strong\u003e như tên, họ, cách xưng hô (gọichung là “Dữ liệu tên”); Địa chỉ email; Số điện thoại; Quốc gia cư trú, mã bưuđiện, thành phố, đường (gọi chung là “Dữ liệu về địa chỉ”); Ngôn ngữ; Ảnh hồ sơhoặc ảnh đại diện.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThông tin vềthiết bị Thermomix® của bạn:\u003c/strong\u003e như số se-ri Thermomix®, ID Cook-Key®, linh kiện (gọi chung là “Dữliệu về máy”); địa chỉ IP.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThông tin vềviệc sử dụng máy Thermomix\u003c/strong\u003e\u003cstrong\u003e® của bạn: \u003c/strong\u003enhư công thức bắt đầu, số lượng công sức đã bắt đầu, thời lượng, mãsố công thức, các công thức đã nấu, các chế độ đã sử dụng, số lần sử dụng mỗituần, mã định danh Hộp sử dụng (gọi chung là “Dữ liệu sử dụng Thermomix”).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThông tin vềviệc sử dụng Nền Tảng và các cài đặt ưu tiên của bạn: \u003c/strong\u003enhưngày tạo tài khoản (gọi chung là “Dữ liệu Tài khoản”); dấutrang, đánh giá, tìm kiếm công thức (gọi chung là “Dữ liệu sử dụng Cookidoo”); phongcách nấu ăn, cài đặt bộ lọc tìm kiếm, sở thích nấu ăn (gọi chung là “Sở ThíchNấu Ăn”).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMã định danhkhách hàng duy nhất do Vorwerk cấp:\u003c/strong\u003e bao gồm DCID vàCDID (gọi chung là “Mã định danh Khách hàng”).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThông tin vềviệc mua sản phẩm và đăng ký dịch vụ của bạn:\u003c/strong\u003e lịchsử mua hàng, kênh mua hàng, ngày mua hàng (gọi chung là “Dữ liệu Giao dịch”);trạng thái Đăng ký, loại đăng ký, lịch sử đăng ký (gọi chung là “Dữ liệu Đăngký”).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThôngtin về phương thức thanh toán: \u003c/strong\u003etham chiếu đến phươngthức thanh toán, bốn số cuối của thẻ tín dụng, tên chủ thẻ, ngày hết hạn thẻtín dụng (gọi chung là \u0026#34;Dữ liệu Thẻ tín dụng\u0026#34;); địa chỉ email PayPalvà mã thỏa thuận thanh toán (gọi chung là “Dữ liệu PayPal”); tên chủ tài khoản,số tham chiếu do nhà cung cấp dịch vụ thanh toán Adyen cấp, mã ủy quyền(mandate ID) và mã quốc gia gồm hai chữ cái cũng như hai chữ số cuối trong sốIBAN của bạn (gọi chung là “Dữ liệu Thanh toán SEPA”).\u003c/p\u003e\u003ch3 id=\"MucichchungtoixulyDuLieuCaNhan\"\u003e5 Mục đích chúng tôi xử lý Dữ Liệu Cá Nhân?\u003c/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.1\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eVorwerk Home xử lý Dữ Liệu CáNhân của bạn cho các mục đích sau: \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003ea.     Đăngký tài khoản (5.3)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eb.     Đăngký gói Cookidoo® (5.4)\u003c/p\u003e\u003cp\u003ec.      Xửlý yêu cầu của khách hàng thông qua dịch vụ chăm sóc khách hàng (5.5.)\u003c/p\u003e\u003cp\u003ed.     Báocáo các nội dung cấm (5.8)\u003c/p\u003e\u003cp\u003ee.     Thuthập địa chỉ IP trong quá trình đăng ký gói Cookidoo®\u003c/p\u003e\u003cp\u003ef.       Tạotài khoản để cung cấp kết quả tìm kiếm tốt hơn (5.6)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eg.     Đặthàng nguyên liệu (5.7)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.2\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eTập Đoàn Vorwerk xử lý Dữ Liệu Cá Nhâncho các mục đích sau: \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003ea.     Hoạtđộng truyền thông tiếp thị (5.9)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eb.     Cánhân hóa nội dung trên các sản phẩm Vorwerk và các dịch vụ liên quan (5.10)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.3\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eĐăng ký tài khoản \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.3.1\u003c/strong\u003e Vorwerk Home có quyền cung cấp một sốnội dung và chức năng nhất định cho người dùng không đăng ký, chẳng hạn như bảnxem trước các công thức nấu ăn. Nếu bạn quyết định xem các công thức nấu ăndưới chế độ xem trước giới hạn mà không đăng ký tài khoản, thì không có dữ liệucá nhân nào được thu thập.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.3.2\u003c/strong\u003e Trước khi có thể sử dụng đầy đủ các tính năngcủa Nền Tảng, bạn phải đăng ký tài khoản người dùng. Cho mục đích này, các dữliệu sau sẽ được xử lý:\u003c/p\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003eDữ liệu tên\u003c/li\u003e\u003cli\u003eĐịa chỉ email\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu địa chỉ (Quốcgia Cư trú)\u003c/li\u003e\u003cli\u003eNgôn ngữ\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu tài khoản\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.3.3\u003c/strong\u003e Các dữ liệu trên được yêu cầu để cung cấp một sốtính năng như quản lý tài khoản người dùng, tạo các công thức nấu ăn cá nhân (Công thức đã tạo), tạo danh sách công thức tùy chỉnh nhằm thu thập, tổchức và đánh dấu công thức, tạo danh sách mua sắm, lưu trữ bộ sưu tập công thứcdo Vorwerk Home tạo ra, lên kế hoạch công thức trong ngày để nấu (bộlập kế hoạch hàng tuần), chuyển các công thức có trên tài khoản Cookidoo® củabạn sang thiết bị Thermomix®.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.4\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eĐăng ký gói Cookidoo® \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.4.1\u003c/strong\u003e Khi mua sản phẩm hoặc dịch vụ trên Nền Tảng, bạnsẽ phải nhập thông tin thanh toán để thực hiện thanh toán (tùy theo phương thứcthanh toán, ví dụ thẻ tín dụng hoặc PayPal). Thanh toáncủa bạn sẽ được xử lý thông qua nhà cung cấp dịch vụ thanh toán bên thứ ba là Adyen, Simon Carmiggeltstraat 6-50, 011 DJ Amsterdam, Hà Lan.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.4.2\u003c/strong\u003e Để xuất hóa đơn, các dữ liệu sau đây sẽ được yêucầu:\u003c/p\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003eDữ liệu tên\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu địa chỉ\u003c/li\u003e\u003cli\u003eĐịa chỉ IP\u003c/li\u003e\u003cli\u003eThông tin về phương thức thanh toán: (tùy theophương thức thanh toán được chọn: Dữ liệu thẻ tín dụng; hoặc dữ liệu PayPal;hoặc dữ liệu thanh toán SEPA)\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.4.3\u003c/strong\u003e Vorwerk Home phải tuân thủ nghĩa vụthuế và pháp lý để xác minh quốc gia cư trú của người dùng bằng việc sử dụng địachỉ IP để xác định vị trí địa lý nơi đặt thiết bị của khách hàng.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.5\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eXử lý yêu cầu của khách hàng thông quadịch vụ chăm sóc khách hàng \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.5.1\u003c/strong\u003e Khi liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng, chúngtôi có thể thu thập một số dữ liệu từ bạn tùy thuộc vào loại hình liên hệ vànội dung yêu cầu, ví dụ như dữ liệu liên hệ, dữ liệu tài khoản, dữ liệu đăngký, dữ liệu thanh toán, dữ liệu thiết bị.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.5.2\u003c/strong\u003e Các dữ liệu nêu trên sẽ chỉ được sử dụng nhằmđáp ứng yêu cầu cụ thể của khách hàng và giải quyết các vấn đề của bạn và sẽkhông được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.6\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eTạo hồ sơ để cho kết quả tìm kiếm phù hợphơn  \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.6.1\u003c/strong\u003e Sau khi tạo tài khoản người dùng, bạn có thể tạohồ sơ của riêng mình bằng cách cung cấp thông tin tùy chọn để có các kết quảtra cứu phù hợp hơn khi tra cứu các công thức nấu ăn. Các dữ liệu sau sẽ đượcthu thập thông qua hồ sơ của bạn:\u003c/p\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003eHình ảnh hồsơ hoặc ảnh đại diện\u003c/li\u003e\u003cli\u003eSở thíchnấu ăn\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu vềmáy (phụ kiện)\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.7\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eĐặt hàng nguyên liệu nấu ăn \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.7.1\u003c/strong\u003e Bạn có thể đặt hàng nguyên liệu từ danh sách muasắm của mình, với điều kiện dịch vụ này có sẵn tại thị trường của bạn. Tùy vàovị trí và quốc gia của bạn, sẽ có các nhà bán lẻ khác nhau. Để xác định dịch vụphù hợp cung cấp cho bạn, bạn cần phải nhập mã bưu chính. Sau đó bạn có thể lựachọn từ danh sách các nhà bán lẻ có sẵn mà bạn muốn đặtnguyên liệu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.7.2\u003c/strong\u003e Các dữ liệu sau đây sẽ được xử lý một lần vàkhông được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu:\u003c/p\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003eDữ liệu địa chỉ (Quốcgia cư trú và mã bưu chính)\u003c/li\u003e\u003cli\u003eĐịa chỉ IP\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.7.3\u003c/strong\u003e Để có thể hỗ trợ tìm kiếm cửa hàng gấn nhất,chúng tôi sẽ sử dụng một tiện ích mở rộng do đối tác Whiskcung cấp (Foodient Ltd., Green Lanes, London, N13 4BS, Vương quốc Anh). Khôngcó dữ liệu cá nhân nào được chia sẻ với Whisk. Sau khi bạn chọn cửa hàng từdanh sách và tiến hành mua sắm trên trang web bên ngoài, Vorwerk Home không còn là bên kiểm soát dữ liệu. Dữ liệu sẽ được thu thập và xử lý bởi cửahàng bên ngoài đó.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.8\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eBáo cáo nội dung cấm \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.8.1\u003c/strong\u003e Bạn có thể báo cáo nội dung coi là bị cấm trênCookidoo thông qua tính năng đánh dấu (chi tiết vui lòng tham khảo Điều khoảnDịch vụ, mục 4 về Hạn chế và Kiểm duyệt Nội dung). Để gửi báo cáo, bạn sẽ đượcyêu cầu cung cấp địa chỉ email. Bạn cũng có thể lựa chọn gửi báo cáo ẩn danh màkhông cần cung cấp tên và địa chỉ email.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.8.2\u003c/strong\u003e Sau khi bạn gửi báo cáo, nội dung bình luận sẽ đượckiểm duyệt viên của Vorwerk xem xét thủ công. Tiếp đó, bạn sẽ được thông báo vềquyết định của Vorwerk liên quan đến thông tin mà báo cáo đề cập, đồng thờiVorwerk sẽ cung cấp thông tin về các biện pháp khắc phục có thể áp dụng liênquan đến quyết định đó. Trong trường hợp bạn lựa chọn gửi báo cáo ẩn danh, bạnsẽ không nhận được email thông báo từ chúng tôi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.8.3\u003c/strong\u003e Các dữ liệu sau đây sẽ được xử lý:\u003c/p\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003eDữ liệu tên\u003c/li\u003e\u003cli\u003eĐịa chỉ email\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.9\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eHoạt động tiếp thị truyền thông \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.9.1\u003c/strong\u003e Trường hợp bạn muốn được nhận các thông tin vềsản phẩm của Vorwerk như Thermomix® và Kobold và các dịch vụ liên quan nhưCookidoo®, chúng tôi sẽ thu thập và chia sẻ dữ liệu của bạn cho mục đích nàygiữa Vorwerk Home và Vorwerk Địa Phương, các bên đóng vai trò đồngthời là bên kiểm soát dữ liệu. Bạn có thể tìm thấy nội dung chính xác cho việctuyên bố đồng ý tại mục \u003cem\u003eTài khoản \u003c/em\u003e\u003cem\u003e| Sử dụng Dữliệu\u003c/em\u003e.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.9.2\u003c/strong\u003e Khi đồng ý với mục đích tiếp thị, các dữ liệusau đây sẽ được xử lý:\u003c/p\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003eDữ liệu tên\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu địa chỉ\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu giao dịch\u003c/li\u003e\u003cli\u003eSở thích nấu ăn\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu sử dụngThermomix\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu đăng ký\u003c/li\u003e\u003cli\u003eCustomer identifier Mãđịnh danh Khách hàng\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu tài khoản\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.9.3\u003c/strong\u003e Các dữ liệu nêu trên được Tập Đoàn Vorwerk sửdụng để phân tích hành vi và sở thích nấu ăn của bạn, cũng như gửi các thôngtin tiếp thị về sản phẩm và dịch vụ phù hợp với sở thích của bạn (ví dụ: thôngtin về các công ty, sản phẩm, ưu đãi hiện có và các khảo sát).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.9.4\u003c/strong\u003e Trong trường hợp bạn đã đồng ý nhận thông tintiếp thị trong quá trình mua Thermomix®, bạn không cần phải cung cấp sự đồng ýlại trên Cookidoo®. Trạng thái đồng ý và nội dung chính xác của tuyên bố đồng ýcó thể được xem trực tiếp trên Nền tảng tại mục \u003cem\u003eTài khoản | Sử dụng Dữ liệu\u003c/em\u003e.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.9.5\u003c/strong\u003e Bạn có thể hủy đăng ký nhận thông tin tiếp thịbất cứ lúc nào, thông qua việc rút lại sự đồng ý trên Cookidoo® tại mục Tàikhoản | Sử dụng Dữ liệu hoặc bằng cách nhấp vào liên kết “Hủy đăng ký” ở cuốimỗi email tiếp thị. Tuy nhiên, nếu bạn muốn nhận thông tin qua các kênh cụ thể,bạn có thể tắt các kênh khác mà không cần hủy đăng ký hoàn toàn.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.9.6\u003c/strong\u003e Chúng tôi chỉ liên hệ với bạn bằng các phươngtiện điện tử và cung cấp thông tin về sản phẩm, dịch vụ tương tự như những sảnphẩm, dịch vụ mà bạn đã từng mua trước đây. Việc xử lý này được thực hiện dựatrên quyền lợi hợp pháp. Nếu bạn không muốn chúng tôi sử dụng Dữ Liệu Cá Nhâncho mục đích tiếp thị trực tiếp, bạn có thể nhấp vào liên kết “Hủy đăng ký”trong email bất cứ lúc nào.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.10\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eCá nhân hóa nội dung trên các sản phẩmVorwerk và các dịch vụ liên quan \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.10.1\u003c/strong\u003e Trong trường hợp bạn muốn nhận các nội dung cánhân hóa trên các sản phẩm Vorwerk và các dịch vụ liên quan (ví dụ: website vàứng dụng địa phương của Vorwerk, các thiết bị Vorwerk), chúng tôi sẽ thu thậpvà chia sẻ dữ liệu của bạn cho mục đích này giữa Vorwerk Home và VorwerkĐịa Phương, các bên đóng vai trò đồng thời là bên kiểm soát dữ liệu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.10.2\u003c/strong\u003e Các dữ liệu sau đây sẽ được thu thập nếu bạn đãđồng ý cho việc cá nhân hóa:\u003c/p\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003eDữ liệu Hộp Sử Dụng (Usage Box Data) (Bao gồm IDHộp Sử Dụng, công thức bắt đầu/số lượng công thức bắt đầu/thời gian/thẻ côngthức, công thức đã nấu, các chế độ sử dụng, số lần sử dụng mỗi tuần)\u003c/li\u003e\u003cli\u003eNgôn ngữ\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu địa chỉ (Quốc gia cư trú)\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu đăng ký\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu sử dụng Cookidoo\u003c/li\u003e\u003cli\u003eMã định danh khách hàng\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDữ liệu tài khoản\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.10.3\u003c/strong\u003e Các dữ liệu nêu trên được Tập Đoàn Vorwerk sửdụng với các mục đích sau:\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-     Gợi ý và đề xuất các nội dung phù hợp hoặc tươngtự (như các công thức nấu ăn, bộ sưu tập) trên Nền Tảng hoặc trên các website,ứng dụng khác của Tập Đoàn Vorwerk\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-     Hiển thị nội dung và các đề xuất trên Nền Tảnghoặc trên các website, ứng dụng khác của Tập Đoàn Vorwerk\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-     Cung cấp hướng dẫn cá nhân hóa về cách sử dụngThermomix® tùy theo trình độ nấu ăn của bạn và cung cấp mẹo, thủ thuật nhằm tốiưu hóa việc sử dụng Thermomix®\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-     Thống kê hàng năm về cách bạn đã sử dụngThermomix® để nấu ăn\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-     Tạo hồ sơ phân tích khách hàng nhằm hiểu rõ hơnmức độ hài lòng của bạn khi sử dụng Nền Tảng và Thermomix®\u003c/p\u003e\u003cp\u003e-     Cung cấp những phân tích về hành vi sử dụng cũngnhư tương tác của bạn với Nền Tảng và Thermomix®\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.10.4\u003c/strong\u003e Trong trường hợp bạn đã đồng ý cho việc cá nhânhóa trong quá trình mua Thermomix®, bạn không cần phải cung cấp sự đồng ý lầnnữa trên Cookidoo®. Trạng thái đồng ý và nội dung chính xác của tuyên bố đồng ýcó thể được xem trực tiếp trên Nền tảng tại mục \u003cem\u003eTài khoản | Sử dụng Dữ liệu\u003c/em\u003e.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.10.5\u003c/strong\u003e Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào bằngcách thay đổi cài đặt quyền riêng tư trong tài khoản trên Nền Tảng. Để thựchiện, vui lòng vào mục “Sử dụng Dữ liệu” trong phần “Tài khoản” và điều chỉnhthanh trượt để rút lại quyền cho phép. Việc rút lại sự đồng ý không ảnh hưởngđến việc bạn tiếp tục sử dụng Nền tảng hoặc Thermomix®.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.10.6\u003c/strong\u003e Đối với thiết bị TM5, bạn có thể xem nội dungchính xác của tuyên bố đồng ý trong phần \u003cem\u003eCài đặt | Quyền riêng tư | Chẩnđoán\u003c/em\u003e.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5.10.7\u003c/strong\u003e Khi sử dụng thiết bị TM5, bạn có thể rút lại sựđồng ý với hiệu lực trong tương lai bằng cách thay đổi cài đặt quyền riêng tưtrên Thermomix® trong menu Cài đặt | Quyền riêng tư | Chẩn đoán và sử dụng.Ngoài ra, để việc rút lại sự đồng ý có hiệu lực khi sử dụng thiết bị TM5, bạncần đồng bộ thành công Thermomix® với Cookidoo® sau khi thay đổi cài đặt.\u003c/p\u003e\u003ch3 id=\"Cookies\"\u003e6 Cookies\u003c/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6.1\u003c/strong\u003e Chúng tôi sử dụng cookies trên Nền Tảng đểcung cấp trải nghiệm người dùng tốt nhất. Cookies là cáctệp văn bản nhỏ được lưu trữ trên trình duyệt của bạn, và có chứa dữ liệu.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6.2\u003c/strong\u003e Vui lòng xem tất cả thông tin về việc sửdụng cookies tại Chính sách Cookies của chúng tôi, có thể truy cập qua liên kếtở phần cuối trang web hoặc biểu ngữ Cookie.\u003c/p\u003e\u003ch3 id=\"AilanguoiuocpheptruycapDuLieuCaNhanvadulieuouocchiasevoinhungbennao\"\u003e7 Ai là người được phép truy cập Dữ Liệu Cá Nhân và dữ liệu đó được chia sẻ với những bên nào?\u003c/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7.1\u003c/strong\u003e Chúng tôi chia sẻ Dữ Liệu Cá Nhân với các bêncung cấp dịch vụ thay mặt và hỗ trợ chúng tôi trong việc thực hiện quan hệ kinhdoanh với bạn cũng như như cung cấp dịch vụ cho bạn. Các bên cung cấp dịch vụbao gồm:\u003c/p\u003e\u003cp\u003e­  Các bên cung cấp dịch vụ hosting công nghệ thôngtin\u003c/p\u003e\u003cp\u003e­  Các bên cung cấp dịch vụ truyền thông\u003c/p\u003e\u003cp\u003e­  Các bên cung cấp dịch vụ thanh toán\u003c/p\u003e\u003cp\u003e­  Các bên cung cấp dịch vụ chăm sóc khách hàng\u003c/p\u003e\u003cp\u003e­  Các bên cung cấp dịch vụ tiếp thị\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7.2\u003c/strong\u003e Các nhà cung cấp dịch vụ này đều bị ràngbuộc về nghĩa vụ bảo mật theo hợp đồng và được yêu cầu tuân thủ danh mục cácbiện pháp kỹ thuật và tổ chức, bao gồm: i) quản lý an ninh thông tin; ii) đánhgiá rủi ro an ninh thông tin; iii) các biện pháp an ninh thông tin (ví dụ: kiểmsoát vật lý, kiểm soát truy cập logic, bảo vệ chống phần mềm độc hại, các biệnpháp mã hóa dữ liệu, quản lý sao lưu và phục hồi dữ liệu).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCác bên cung cấp dịch vụđược liệt kê trong chính sách có thể ở ngoài lãnh thổ nước Cộng hòa Xã hội Chủnghĩa Việt Nam. Chúng tôi chỉ chuyển Dữ Liệu Cá Nhân của bạn sang các quốc giakhác khi  đã đáp ứng đầy đủ các yêu cầu về đánh giá tác động chuyển dữ liệu cánhân xuyên biên giới. Chúng tôi yêu cầu các bên nhận dữ liệu tuân thủ các biệnpháp bảo vệ dữ liệu cá nhân, bao gồm các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn, vàphải cung cấp các bảo đảm phù hợp theo quy định của pháp luật Việt Nam. Bản saocác biện pháp bảo đảm này có thể được cung cấp khi bạn liên hệ với Bộ phận Bảovệ Dữ liệu qua địa chỉ email: \u003ca href=\"mailto:dpo@vorwerk.ch\"\u003edpo@vorwerk.ch\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7.2.1\u003c/strong\u003e Chúng tôi có thể tiết lộ Dữ Liệu Cá Nhân cho cáccơ quan nhà nước, cơ quan quản lý, tòa án khi được yêu cầu theo quy định củapháp luật hoặc quy định hiện hành, theo quy tắc thực hành hoặc đạo đức nghềnghiệp, theo yêu cầu của các cơ quan này hoặc nhằm bảo vệ lợi ích hợp pháp củachúng tôi theo quy định tại khoản 1 Điều 19 Luật số 91/2025/QH15 về Bảo vệ dữliệu cá nhân.\u003c/p\u003e\u003ch3 id=\"Cacquyencuabanvabanthuchienquyenonhuthenao\"\u003e8 Các quyền của bạn và bạn thực hiện quyền đó như thế nào?\u003c/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.1\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eQuyền truy cập \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBạn có quyền yêu cầu xác nhận liệu Vorwerk Home và/hoặc Vorwerk Địa Phương có đang xử lý dữ liệu cá nhâncủa bạn và trong trường hợp đó, Vorwerk Home và/hoặc Vorwerk ĐịaPhương sẽ cung cấp cho bạn quyền truy cập và thông tin liên quan đến dữ liệuđược lưu trữ của bạn hoặc bí danh của bạn.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.2\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eQuyền sửa đổi\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBạn có quyền yêu cầu chỉnh sửa dữliệu trong trường hợp dữ liệu cá nhân mà chúng tôi thu thập không chính xác.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.3\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eQuyền hạn chế xử lý dữ liệu \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBạn có quyền yêu cầu hạn chế việc xửlý dữ liệu cá nhân trong một số trường hợp nhất định. Ví dụ, khi bạn cho rằngdữ liệu cá nhân của mình không chính xác hoặc khi chúng tôi không cần dữ liệucá nhân đó cho mục đích xử lý ban đầu, nhưng bạn cần chúng tôi giữ lại dữ liệuđó để phục vụ cho việc thiết lập, thực hiện hoặc bảo vệ các khiếu nại.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.4\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eQuyền chuyển giao dữ liệu\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTrong một số trường hợp nhất định,bạn có quyền nhận dữ liệu cá nhân mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi dưới địnhdạng có cấu trúc, phổ biến và có thể đọc được bằng máy, đồng thời bạn có quyềnchuyển thông tin đó sang bên kiểm soát dữ liệu khác mà không gặp trở ngại hoặcyêu cầu chúng tôi thực hiện việc chuyển giao đó thay cho bạn.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.5\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eQuyền phản đối xử lý \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBạn có quyền phản đối việc xử lý dữ liệu cá nhân nhằm ngăn chặn hoặc hạn chế việc tiết lộ dữ liệu cá nhân hoặc sử dụng dữ liệu đó cho mục đích quảng cáo hoặc tiếp thị.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.6\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eBạn thực hiện các quyền của mình như thếnào? \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eĐối với các thắc mắc liên quan đến quyền được truy cập, quyền chỉnh sửa, quyền hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân, quyền phản đối việc xử lý dữ liệu cá nhân và quyền chuyển giao dữ liệu, vui lòng liên hệ với Bộ phận Bảo vệ Dữ liệu qua email: dpo@vorwerk.ch.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.7\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eQuyền xóa \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.7.1\u003c/strong\u003e Bạn có thể tự thực hiện xóa tài khoản Cookidoo®thông qua chức năng có sẵn trên Ứng Dụng và trang web, bằng cách nhấp vào tab“Xóa tài khoản” trong phần Tài khoản của bạn. Sau khi nhấn nút “Xóa tài khoản”một lần nữa, yêu cầu xóa tài khoản của bạn sẽ được gửi tới chúng tôi và tàikhoản sẽ được xóa. Bạn sẽ không còn có thể sử dụng hoặc đăng nhập vào Cookidoo®nữa.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.7.2\u003c/strong\u003e Trong các trường hợp việc xóa tài khoản là khôngthể hoàn tác và đồng nghĩa với việc tất cả cài đặt, nội dung do bạn tạo, nộidung đã mua và các gói đăng ký đang hoạt động sẽ bị xóa và không thể phục hồi.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.7.3\u003c/strong\u003e Ngoài ra, bạn có thể xóa các dữ liệu sau:\u003c/p\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003eDữ liệu lưu trữ trên thiết bị Thermomix® bằngcách sử dụng chức năng đặt lại về cài đặt gốc trong menu cài đặt của Thermomix®\u003c/li\u003e\u003cli\u003eCài đặt mạng trên thiết bị Thermomix® đã kết nốiInternet bằng cách sử dụng chức năng đặt lại mạng trong menu cài đặt củaThermomix®\u003c/li\u003e\u003cli\u003eCác công thức lưu trữ trên thiết bị Thermomix®hoặc trên Cook-Key® bằng cách sử dụng chức năng đặt lại trong menu cài đặt củaThermomix®\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.8\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eQuyền rút lại sự đồng ý\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.8.1\u003c/strong\u003e Bạn có quyền rút lại sự đồng ý của mình tại bấtkỳ thời điểm nào bằng việc thay đổi cài đặt quyền riêng tư của tài khoản trênNền Tảng. Để thực hiện việc này, vui lòng truy cập mục “Sử dụng Dữ liệu” trongphần “Tài khoản” và điều chỉnh thanh trượt để rút lại quyền cho phép. Việc rútlại sự đồng ý sẽ không ảnh hưởng đến việc sử dụng Nền Tảng hoặc thiết bịThermomix®, cũng như không làm ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý dữliệu dựa trên sự đồng ý trước thời điểm rút lại.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8.8.2\u003c/strong\u003e Trường hợp bạn không muốn nhận các email quảngcáo, bạn cũng có thể rút lại sự đồng ý bằng việc nhấn vào “Hủyđăng ký” ở cuối email tiếp thị mà bạn nhận được từ chúng tôi..\u003c/p\u003e\u003ch3 id=\"Quyennoponkhieunai\"\u003e9 Quyền nộp đơn khiếu nại\u003c/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9.1.1\u003c/strong\u003e Bạn có quyền nộp đơn khiếu nại theo quy địnhpháp luật Việt Nam.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9.1.2\u003c/strong\u003e Nếu bạn không hài lòng với bất kỳ vấn đề nàoliên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình bởi Tập Đoàn Vorwerk, chúngtôi mong muốn được tìm hiểu và trao đổi trực tiếp với bạn để tìm cách cảithiện. Vui lòng liên hệ với Bộ phận Bảo vệ Dữ liệu qua email: dpo@vorwerk.ch.Ngoài ra, bạn cũng có quyền gửi khiếu nại tới cơ quan quản lý chuyên trách bảovệ dữ liệu cá nhân tại địa phương.\u003c/p\u003e\u003ch3 id=\"Nghiavucuaban\"\u003e10 Nghĩa vụ của bạn\u003c/h3\u003e\u003cp\u003eBạn có nghĩa vụ phải:\u003c/p\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003eBảovệ dữ liệu cá nhân của mình;\u003c/li\u003e\u003cli\u003eTôntrọng và bảo vệ dữ liệu cá nhân của người khác;\u003c/li\u003e\u003cli\u003eCungcấp dữ liệu cá nhân đầy đủ và chính xác;\u003c/li\u003e\u003cli\u003eTuânthủ các nghĩa vụ được quy định theo pháp luật hiện hành.\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003ch3 id=\"ChungtoisebaoveDuLieuCaNhannhuthenao\"\u003e11 Chúng tôi sẽ bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân như thế nào?\u003c/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e11.1\u003c/strong\u003e Tại Tập Đoàn Vorwerk, chúng tôi đã triểnkhai các biện pháp kỹ thuật và tổ chức phù hợp nhằm bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân củabạn, ngăn ngừa việc hủy, mất mát, thay đổi, tiết lộ hoặc truy cập trái phépcũng như các hình thức xử lý trái pháp luật khác.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e11.2\u003c/strong\u003e Tất cả nhân viên Vorwerk có quyền truy cậpDữ Liệu Cá Nhân phải tuân thủ các chính sách và quy trình nội bộ nhằm đảm bảoviệc xử lý Dữ Liệu Cá Nhân luôn được thực hiện một cách an toàn và bảo mật.\u003c/p\u003e\u003ch3 id=\"ChungtoiseluutruDuLieuCaNhantrongbaolau\"\u003e12 Chúng tôi sẽ lưu trữ Dữ Liệu Cá Nhân trong bao lâu?\u003c/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12.1\u003c/strong\u003e Vorwerk sẽ lưu trữ dữ liệu cá nhân của bạntrong suốt thời gian bạn còn sử dụng tài khoản đăng ký trên Nền Tảng, nhằm đảmbảo việc cung cấp dịch vụ và trải nghiệm tốt nhất cho bạn. Vì vậy, khi bạnquyết định ngừng sử dụng tài khoản, chúng tôi sẽ tiến hành xóa dữ liệu cá nhânliên quan. Nếu tài khoản của bạn không hoạt động trong vòng 2 năm kể từ lầnđăng nhập cuối cùng, chúng tôi sẽ gửi email nhắc bạn đăng nhập lại. Nếu bạnkhông phản hồi, tài khoản sẽ bị xóa vĩnh viễn và không thể khôi phục.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12.2\u003c/strong\u003e Trong trường hợp việc xử lý dựa trên sự đồngý của bạn và khi bạn rút lại sự đồng ý, Vorwerk sẽ khẩn trương xóa hoặc ẩn danhdữ liệu cá nhân của bạn sau khi bạn rút lại sự đồng ý.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12.3\u003c/strong\u003e Nếu bạn đã mua gói đăng ký, Vorwerk có nghĩavụ lưu trữ một số dữ liệu giao dịch ở chế độ lưu trữ nhằm đảm bảo tuân thủ cácquy định về thuế và kế toán trong thời hạn tối đa 10 năm, tính từ ngày đăng kýcuối cùng. Việc truy cập dữ liệu này sẽ bị giới hạn chặt chẽ cho những cá nhân cầntruy để tuân thủ nghĩa vụ theo luật.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12.4\u003c/strong\u003e Vorwerk xác định thời gian lưu giữ dữ liệucá nhân của bạn dựa trên các yêu cầu lưu trữ theo pháp luật và quy định hiệnhành, cũng như các yêu cầu vận hành nội bộ, như việc duy trì tài khoản, hỗ trợquản lý quan hệ khách hàng, giải quyết khiếu nại, yêu cầu khởi kiện và yêu cầu theoquy định.\u003c/p\u003e\u003ch3 id=\"CapnhatChinhSachBaoMat\"\u003e13 Cập nhật Chính Sách Bảo Mật\u003c/h3\u003e\u003cp\u003eChính Sách Bảo Mật này được cập nhậtvào tháng 3 năm 2026. Chúng tôi có quyền sửa đổi chính sách này theo thời điểmnếu có bất kỳ thay đổi về việc xử lý dữ liệu. Trong trường hợp Chính sách Quyềnriêng tư được cập nhật, chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp thích hợp nhằmthông báo cho bạn về sự thay đổi này, chẳng hạn như thông báo hiển thị khi bạnđăng nhập vào tài khoản hoặc thông qua các phương thức khác phù hợp hơn (ví dụ:email).\u003c/p\u003e\u003c/div\u003e","valid_from":"2026-03-09T00:00:00Z","valid_until":"2100-03-08T00:00:00Z"}